Kokkuri-san ist ein japanisches Spiel, das als spirituelles Ritual angesehen wird. Es wird von mehreren Personen gespielt, die Papier, Stift und Münzen verwenden. Ähnliche Varianten tragen Namen wie „Cupid-sama“ „Angel-sama“ oder „Kirakira-sama“
Der Kern des Spiels ist immer gleich: Man ruft einen Geist herbei, um Fragen zu stellen, die dieser beantwortet.
Ursprung und Geschichte
Das Kokkuri-san-Spiel entstand gegen Ende des 19. Jahrhunderts in Japan und wurde in den 1970er Jahren besonders bei Schulkindern populär. Zu dieser Zeit entwickelten sich zahlreiche Geschichten über übernatürliche Phänomene und körperliche Beschwerden, die während des Spiels auftraten. Heute gilt Kokkuri-san als urbane Legende und wird als gefährliches Ritual betrachtet.
Möglicher Ursprung
Im 19. Jahrhundert waren spiritistische Bewegungen weltweit verbreitet. In den USA wurde das Ouija-Brett bekannt, während in Europa das „Tischrücken“ populär war. Diese Praktiken fanden schließlich auch in Japan Anklang und entwickelten sich zu Kokkuri-san.
Der Name „Kokkuri“ leitet sich vom japanischen Laut „kokkuri“ ab, der das Knarren eines Objekts beschreibt. In früheren Spielen wurde anstelle eines Tisches der Deckel eines Reistopfes verwendet, der bei Bewegungen knackende Geräusche erzeugte.
Interessanterweise kann „Kokkuri“ auch mit den Kanji 狐狗狸 geschrieben werden, die für Fuchs, Hund und Tanuki (Marderhund) stehen. In japanischen Legenden werden diese Tiere oft mit spirituellen Kräften in Verbindung gebracht.
So spielt man Kokkuri-san
Benötigte Materialien:
- Ein weißes Blatt Papier
- Einen Stift
- Eine Münze
- Einen Tisch oder eine stabile Unterlage
Vorbereitung:
- Zeichne oben auf das Papier ein Torii-Tor. Schreibe die Wörter はい (Ja) und いいえ (Nein) daneben.
- Füge darunter das japanische Hiragana-Silbenalphabet sowie die Zahlen 0 bis 9 ein.
- Lege die Münze auf das Torii-Tor.
Spielanleitung:
- Alle Teilnehmer umgeben den Tisch und legen ihre Zeigefinger auf die Münze.
- Sprecht gemeinsam: „Kokkuri-san, Kokkuri-san, bitte komm. Wenn du da bist, gehe zu ‚Ja‘.“
- Bewegt sich die Münze, könnt ihr Fragen stellen. Kokkuri-san beantwortet diese, indem die Münze zu Buchstaben, Zahlen oder „Ja/Nein“ gleitet.
- Nach jeder Frage sagt: „Bitte kehre zum Torii-Tor zurück.“
- Um das Spiel zu beenden, sagt: „Kokkuri-san, Kokkuri-san, bitte gehe.“ Sobald die Münze zu „Ja“ und zurück zum Torii-Tor bewegt wurde, beendet das Ritual, indem ihr euch bedankt.
Vorsichtsmaßnahmen:
- Spielt Kokkuri-san niemals alleine.
- Nehmt eure Finger nicht von der Münze, bis das Spiel beendet ist.
- Stellt keine Fragen zu Kokkuri-sans Identität wie „Wer bist du?“.
- Zerreißt das verwendete Papier nach dem Spiel in kleine Stücke und entsorgt es zusammen mit der Münze innerhalb von drei Tagen.
Erklärungen für Kokkuri-san
Scherz unter Freunden: Häufig verdächtigen sich Spieler gegenseitig, die Münze absichtlich zu bewegen.
Übernatürlich: Manche glauben, dass tatsächlich Geister – oder Yokai wie Füchse und Tanuki – herbeigerufen werden und die Münze bewegen.
Unbewusste Bewegungen: Muskelermüdung und unbewusste Erwartungen könnten die Münze ebenfalls beeinflussen.